Alpheratz Project - Arabic (UAE) Translation Quality Rater
Alpheratz Project - Arabic (UAE) Translation Quality Rater is an open role at Welo Data, located in Dubai, UAE, with pay listed as $22.69/hr.
Applications open on Welo Data’s own site. How we make money.
About this role
We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Arabic (UAE) customer service content. This role involves improving machine-translated materials to ensure accuracy, natural language, and alignment with project guidelines. What you’ll do Edit and review machine-translated customer service content with a high level of accuracy and consistency. Evaluate MT output quality and apply severity ratings when required, following project guidelines. Produce high-quality human translations as reference data for model training and quality evaluation. Follow provided style guides, tone rules, and terminology requirements. Identify and report recurring MT quality issues and batch-level trends. Project details Language: Arabic (UAE) Content type: Customer service content (general) Project duration: Ongoing This role involves intermittent work, with tasks assigned on an ad hoc basis throughout the year depending on client needs. Volumes and timing may vary. Hourly rate: $22.69
Pay
$22.69/hr
About Welo Data
Welo Data's connection to Welocalize: Welocalize AI-data community. Multilingual evaluation, AI safety, search relevance and annotation
Ownership confidence: Confirmed. See the full network profile →
Similar open roles
Frequently asked questions
How do I apply for the Alpheratz Project - Arabic (UAE) Translation Quality Rater role at Welo Data?
Applications go through Welo Data's own portal - HumanSourcer links to the listing and never collects applications or handles hiring. Welo Data's access model is "Open / self-serve" (Join community). This listing was first seen here on September 17, 2026 and was still live at the last check.
Is the Alpheratz Project - Arabic (UAE) Translation Quality Rater role at Welo Data remote?
This role is listed for: Dubai, UAE.
What does the Alpheratz Project - Arabic (UAE) Translation Quality Rater role at Welo Data pay?
Welo Data lists this role's pay as $22.69/hr, quoted from the listing rather than estimated.
What kind of work is Alpheratz Project - Arabic (UAE) Translation Quality Rater?
Translation / linguistics. Multilingual evaluation, AI safety, search relevance and annotation
Is Welo Data a legitimate AI-training platform?
Welocalize AI-data community - and that relationship is rated "Confirmed" here because it can be checked against welodata.ai rather than taken on Welo Data's word. Confidence describes how well the ownership is evidenced. It is not a rating of how the platform treats the people who work for it, which no public source covers reliably.
Get new AI-training roles by email
One weekly digest of newly listed roles across every tracked network - pay where it's disclosed, no spam, unsubscribe anytime.
Free. See how we make money.