Skip to content
HumanSourcer

Writing / Creative roles

81 open Writing / Creative roles from 12 networks. 61 of them (75%) say what they pay, most often $20–40/hr - the rest disclose nothing until you apply.

Producing and grading long-form prose - whether a piece holds structure past a few hundred words, keeps a voice, and stays interesting rather than merely correct.

Thyme Freelance Writer - Hindi (India)
DataForce Community· Writing / editing· Region specific
Thyme Freelance Writer - Polish (Poland)
DataForce jobs· Writing / editing· Region specific
Market Curation Editor (Sports)
Meridial· Writing / editing· Remote
Thyme Freelance Writer - Afrikaans (South Africa)
DataForce Community· Writing / editing· Region specific
Thyme Freelance Writer - Simplified Chinese (China)
DataForce Community· Writing / editing· Region specific
Audio Editor for Dialogue / Audio Post-Production - Freelance AI Trainer Project
$15–$30/hr
Meridial· Voice / audio· Remote
AI Training: PRP Expert Writer (AI Community)
$20/hr
TELUS International AI Community portal· Writing / editing· Remote
AI Rater Guidelines Writer (Linguist / Instructional Designer)
$45–$65/hr
Mercor Experts· Translation / linguistics· United States
Photo Editing Expert
Up to $50/hr
Handshake AI· Writing / editing· Region specific
Bilingual Writer - Japanese (Japan)
$18 per task
Mercor Experts· Translation / linguistics· Remote
Domain Experts - Research & Technical Writing (LaTeX)
Turing AI Advancement Work· Writing / editing· Remote
Simplified Chinese Audio Transcript Editor
$10–$35/hr
Alignerr· Voice / audio· Remote
Spanish (Spain) Audio Transcript Editor — Castilian Specialists
$10–$35/hr
Alignerr· Voice / audio· Remote
Bilingual Writer - Mandarin Chinese (Traditional, Taiwan)
$18 per task
Mercor Experts· Translation / linguistics· Remote
Multilingual AI Response Evaluator And Prompt Writer
OneForma· Writing / editing· Region specific
German Audio Transcript Editor (AI Training) – Remote
$10–$35/hr
Alignerr· Voice / audio· Remote
Brazilian Portuguese Audio Transcript Editor — Remote (AI Training)
$10–$35/hr
Alignerr· Voice / audio· Remote
Audio Editing Specialist - Freelance AI Trainer Project
$8–$65/hr
Meridial· Voice / audio· Region specific
Simplified Chinese Audio Transcript Editor
$10–$35/hr
Alignerr· Voice / audio· Remote
Thyme Freelance Writer - Polish (Poland)
DataForce Community· Writing / editing· Region specific
Simplified Chinese Audio Transcript Editor
$10–$35/hr
Alignerr· Voice / audio· Remote
Bilingual Writer - Thai (Thailand)
$12.60 per task
Mercor Experts· Translation / linguistics· Remote
Brazilian Portuguese Audio Transcript Editor (AI Training)
$10–$35/hr
Alignerr· Voice / audio· Remote
French Audio Transcript Editor (AI Training)
$10–$35/hr
Alignerr· Voice / audio· Remote